老身穷健无烦恼，犹倚文章卖酒钱。

出自宋末元初方回的《丁酉元日年七十一(其一)》

拼音和注音

lǎo shēn qióng jiàn wú fán nǎo ， yóu yǐ wén zhāng mài jiǔ qián 。

翻译及意思

词语释义

文章：（名）①用文字表达一定内容的成篇作品。②比喻暗含的意思：这里面有～。

酒钱：酒钱jiǔqián旧时给服务员或临时服务者的小费

老身：老身lǎoshēn早期白话中老年妇人的自称

烦恼：（形）烦闷苦恼：自寻～|解除～。［近］苦恼|懊恼。［反］愉快。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

---

原诗

晚节诗如白乐天，每逢元日有新篇。

九胪唱第今三纪，七帙开端又一年。

风雪五更怜过马，儿孙百指望归船。

老身穷健无烦恼，犹倚文章卖酒钱。