出自元代乔吉的《【双调】春闺怨》
拼音和注音
bó mìng ér xīn cháng jiào ruǎn ， dào shēng qù yě lèi lián lián ， zhè xiē shí zǎn xià chūn guī yuàn 。
翻译及意思
词语释义
闺怨：旧谓少妇的哀怨之情。写此题材的诗称闺怨诗，也省称闺怨。
春闺：女子的闺房。亦指闺中的女子。
涟涟：哭泣流泪的样子。
薄命：（形）旧指命运不好，福分不大（多用于妇女）：红颜～。
心肠：（名）①心地：～好。②对事物的感情：～软|铁石～|菩萨～。
这些：这部分。～日子老下雨。也说这些个。
泪涟涟：形容不断流泪的样子。
乔吉
乔吉(1280?～1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容，善词章，以威严自饬，人敬畏之”，又作吊词云：“平生湖海少知音，几曲宫商大用心。百年光景还争甚？空赢得，雪鬓侵，跨仙禽，路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一，有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。
原诗
雪月风花收拾够也，用心用力这时节，担儿上一担担风月。途路赊，步步些些。不系雕鞍门前柳，玉容寂寞见花羞，冷风儿吹雨黄昏后。帘控钩，掩上珠楼，风雨替花愁。黑海春愁浑无处躲，嫩香腻玉渐消磨，瘦呵也不似今春个。无奈何，自画双蛾，添得越愁多。薄命儿心肠较软，道声去也泪涟涟，这些时攒下春闺怨。离恨天，几度前，羞见月儿圆。