凄凉遗迹洛川东，浮世荣枯万古同。

出自唐杜牧的《金谷怀古》

拼音和注音

qī liáng yí jì luò chuān dōng ， fú shì róng kū wàn gǔ tóng 。

翻译及意思

词语释义

万古：1.犹远古。2.犹万代；万世。形容经历的年代久远。

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

遗迹：（名）古代或旧时代的事物遗留下来的痕迹：历史～。

洛川：洛水。即今河南省洛河。

浮世：人间，人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的，故称。

杜牧

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

---

原诗

凄凉遗迹洛川东，浮世荣枯万古同。桃李香消金谷在，
绮罗魂断玉楼空。往年人事伤心外，今日风光属梦中。
徒想夜泉流客恨，夜泉流恨恨无穷。