惆怅华清人细语，自将心事问梅花。

出自明末清初彭孙贻的《江妃怨》

拼音和注音

chóu chàng huá qīng rén xì yǔ ， zì jiāng xīn shì wèn méi huā 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

心事：（名）心中所思念或所期望的事。

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

清人：纯洁的人。

细语：细语是一个汉语词语，意思是低声细说。出自唐李端《拜新月》。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

惊鸿舞歇鬓鬖髿，玉笛楼东月未斜。

惆怅华清人细语，自将心事问梅花。