永劫只将权实化，有情皆使入无为。

出自宋释契适的《观音诗(其六)》

拼音和注音

yǒng jié zhǐ jiāng quán shí huà ， yǒu qíng jiē shǐ rù wú wéi 。

翻译及意思

词语释义

无为：（动）听其自然发展，不必有所作为：～而治。

有情：有情yǒuqíng∶指男女互相倾慕的感情。也指普通的感情天若有情天亦老∶有意思、有趣曲外有情

权实：佛教语。谓佛法之二教，权教为小乘说法，取权宜义，法理明浅；实教为大乘说法，显示真要，法理高深。

释契适

不详

原诗

天花环绕瑞云随，整救湮沦万类时。

贵贱若能勤行愿，死生常得睹容仪。

狻猊番掷琼台角，鹦鹉回翔宝树枝。

永劫只将权实化，有情皆使入无为。