黄河流水鸣汤汤，几时流到我家乡。

出自明卢楠的《黄利黄谣》

拼音和注音

huáng hé liú shuǐ míng tāng tāng ， jǐ shí liú dào wǒ jiā xiāng 。

翻译及意思

词语释义

几时：（代）什么时候：你～返校？

黄河：河川名。源出于青海省巴颜喀喇山北麓噶达素齐老峰，流经甘肃、宁夏、绥远、山西、陕西、河南、河北、山东等九省，注入渤海。

家乡：（名）自己的家庭世代居住的地方：热爱～|远离～。［反］他乡。

河流：（名）地球表面自然形成或人工开凿的江、河的统称。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

汤汤：汤汤，指水势浩大、水流很急的样子

我家：自称词。

卢楠

不详

---

原诗

黄利黄，黄利黄，黄河岸上洗衣裳。

黄河流水鸣汤汤，几时流到我家乡。