朱弦独掺谁能识，白颈成群尔奈何。

出自明袁宏道的《怀龙湖》

拼音和注音

zhū xián dú càn shuí néng shí ， bái jǐng chéng qún ěr nài hé 。

翻译及意思

词语释义

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

成群：众多的人或动物聚集在一起。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

原诗

汉阳江雨普曾过，岁月惊心感逝波。

老子本将龙作性，楚人元以凤为歌。

朱弦独掺谁能识，白颈成群尔奈何。

矫首云霄时一望，别山长是郁嵯峨。