甚社燕秋鸿，十年无定，

出自元白朴的《风流子》

拼音和注音

shèn shè yàn qiū hóng ， shí nián wú dìng ，

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

社燕秋鸿：燕子和大雁都是候鸟，但在同一季节里飞的方向不同。比喻刚见面又离别。

白朴

白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。

原诗

花月少年场。嬉游伴，底事不能忘。

杨柳送歌，暗分春色，夭桃凝笑，烂赏天香。

绮筵上，酒杯金潋滟，诗卷墨淋浪。

间袅玉鞭，管弦珂里，醉携红袖，灯火夜行。

回首事堪伤。温柔竟处，流落江乡。

惆怅鬓丝禅榻，眉黛吟窗。

甚社燕秋鸿，十年无定，楚星燕月，千里相望。

何日故园行乐，重会风光。