九天使者邀归艇，五岳丈人分半山。

出自宋宋德之的《题太平兴国宫》

拼音和注音

jiǔ tiān shǐ zhě yāo guī tǐng ， wǔ yuè zhàng rén fēn bàn shān 。

翻译及意思

词语释义

五岳：（名）指我国历史上的五大名山，即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山。

丈人：岳父,妻子的父亲。

九天：天的最高处，形容极高。：～九地（一个在天上，一个在地下，形容差别极大）。

半山：半山bànshān山腰而半山居停着。

使者：1.奉命出使的人。2.比喻带来某种信息的人或事物。3.阿拉伯语rasūl意译。

天使：（名）宗教中指神的使者。文艺作品中常用来比喻女子或小孩的可爱。

岳丈：称谓。称妻子的父亲。

宋德之

不详

---

原诗

殷勤此别几时还，结足应须岩洞间。

卒岁在家贫亦好，何人似我老来闲。

九天使者邀归艇，五岳丈人分半山。

已是南回行脚了，归休稳坐听潺湲。