出自元杨弘道的《绣犬马图》
拼音和注音
jiàng rén chū xīn yì ， yī cùn jīn zhēn máng 。
翻译及意思
词语释义
金针：1.刺绣、针灸用的针。2.比喻某种技能的诀窍。
一寸：1.十分为一寸。引申为微少。《韩非子·说林上》：“蚁冬居山之阳，夏居山之阴，蚁壤一寸而仞有水。”汉贾谊《新书·五美》：“一寸之地，一人之众，天子无所利焉，诚以定治而已。”《晋书·庾亮传》：“冒亲以求一寸之用，未若防嫌以明至公。”宋杨万里《初夏》诗之一：“雨后觅春无一寸，蔷薇花发釅燕脂。”2.指心。古人谓心为方寸之地，故称。宋苏轼《次韵答王巩》诗：“我有方外客，颜如琼之英，十年尘土窟，一寸冰雪清。”明何景明《过先墓》诗：“一寸未忘游子线，万年难觅老莱衣。”3.指光阴。唐李峤《书》诗：“请君看入木，一寸乃非虚。”参见“一寸阴”。4.在中医中作为针灸度量学位名词。
新意：创新的意涵。
出新：出新chūxīn文学艺术上指旧有的事物得到新发展写反面人物,如何才能出新,是个值得研究的问题
针芒：亦作'针芒'。针头如芒。常以喻微细之物。
匠人：手艺工人的旧称。
杨弘道
气质高雅古朴、无心事业。但是光明磊落有大志气。作品中透露着怡然自得之趣味
原诗
乳狗衔雉尾，骢马系丝缰。
舐笔不敢下，众史空彷徨。
匠人出新意，一寸金针芒。
绒缕错彩色，毛骨浮神光。
闺中痴女儿，七夕施新妆。
年年拜牛女，乞巧罗酒浆。
自从见此图，不刺双鸳鸯。