奈空持、罗带斜倚，画屏无物与遮隔。

出自清末近现代初樊增祥的《女冠子.用梦窗韵》

拼音和注音

nài kōng chí 、 luó dài xié yǐ ， huà píng wú wù yǔ zhē gé 。

翻译及意思

词语释义

画屏：有画饰的屏风。《新唐书•后妃传上•太穆窦皇后》：“﹝父毅﹞画二孔雀屏间，请昏者使射二矢，阴约中目则许之……高祖最后射，中各一目，遂归于帝。”后以“画屏”为择婿之典。在屏条上作画。

斜倚：斜倚，读音xié yǐ ，汉语词语，意思指轻轻地从直立位置移到倾斜的位置。

无物：无物wúwù不存在东西;空洞。

樊增祥

不详

原诗

灯前亲芳泽，罗襦一袭，似隔阡陌。

软绣帘栊，燕子归来，花下曾识娇绵侧。

怕郎怀、溜钗横玉，霏唾凝碧。

奈空持、罗带斜倚，画屏无物与遮隔。

琴心早属梁园客，算卖赋、黄金过千百。

露药烟蕖，清是君文，秾是妾色。

头未白，斗风流，旧京扇扇，江左裙屐。

此乡有无限温柔，未应输合德。