行行谢冠冕，复我林壑趣。

出自宋末金初张斛的《平安关道中二首(其二)》

拼音和注音

xíng xíng xiè guān miǎn ， fù wǒ lín hè qù 。

翻译及意思

词语释义

冠冕：（名）古代帝王、官员戴的帽子，也用作官吏的代称。②（形）体面；堂皇：尽说些～的话管什么用？

行行：1.慢步行走。通常形容走走停停，徘徊不进的样子。2.施行、办理。3.走一走。4.行旅。5.每行。6.每一行。7.各个行业。8.刚强的样子。

林壑：林壑línhè树林和山谷。

张斛

生卒年均不详，辽时南渡，约金太祖天辅中前后在世。仕宋为武陵守。金建国，理索北归，官秘书省著作郎。善书画，工诗宇文虚中颇激赏之。元好问称：“其文笔字画，皆有前辈风调，宇文（虚中）大学士甚赏之。”（《中州集》）斛著有南游、北归等诗集

原诗

穷冬十日阴，积雪千山路。

晴云开半岭，落日犹在树。

悠悠客心速，惨惨天色暮。

寒鸟各有依，解鞍尚无处。

游鱼误衔钩，玄豹终隐雾。

行行谢冠冕，复我林壑趣。