去来徘徊者，佳人不可遇。

出自南北朝王融的《同沈右率诸公赋鼓吹曲二首(其二)芳树》

拼音和注音

qù lái pái huái zhě ， jiā rén bù kě yù 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

徘徊：比喻犹豫，拿不定主意。

佳人：（书）（名）美丽漂亮的人：才子～。

王融

王僧达孙。博涉有文才。举秀才，累迁太子舍人。竟陵王萧子良特相友好，为“西邸八友”之一。欲兴家业，上书武帝求自试，迁秘书丞。帝幸芳林园，禊宴朝臣，使融为《曲水诗序》，文藻富丽，当世称之。后子良复奉融为宁朔将军、军主。及武帝病笃，融欲矫诏立子良，事败，郁林王即位，收狱赐死。融文辞捷速，为永明体代表作家。今存《王宁朔集》辑本

原诗

相望早春日，烟华杂如雾。

复此佳丽人，含情结芳树。

绮罗已自怜，萱风多有趣。

去来徘徊者，佳人不可遇。