画楼洗净鸳鸯瓦，彩绳半湿秋千架。

出自元王元鼎的《醉太平·寒食》

拼音和注音

huà lóu xǐ jìng yuān yāng wǎ ， cǎi shéng bàn shī qiū qiān jià 。

翻译及意思

把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净，还打湿了系着彩绳的秋千架

词语释义

画楼：雕饰华丽的楼房。

洗净：洗净xǐjìng把衣物、器物清洗干净把这条尼龙裤洗净

秋千：（名）一种运动和游戏的用具，在木架或铁架之间系上绳索，下面拴一块长板。人在板上用力蹬以来回摆动。

鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。

王元鼎

王元鼎：字里，元成宗大德年间(公元1302年前后)在世，与阿鲁威同时，官至翰林学士。

---

原诗

声声啼乳鸦，生叫破韶华。夜深微雨润堤沙，香风万家。画楼洗净鸳鸯瓦，彩绳半湿秋千架。觉来红日上窗纱，听街头卖杏花。