祗今朗咏黄花句，也占风流五百年。

出自清弘历的《题李公麟吴中三贤图(其二)张翰》

拼音和注音

zhī jīn lǎng yǒng huáng huā jù ， yě zhàn fēng liú wǔ bǎi nián 。

翻译及意思

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

五百：中国内地导演、编剧。

五百年：百年也碰不到。形容罕见或很不容易碰到。

朗咏：朗咏，读音lǎng yǒng，是汉语词汇，解释为朗声吟咏、高声吟诵。

弘历

不详

---

原诗

琴语同开入洛船，思吴返棹那俄延。

祗今朗咏黄花句，也占风流五百年。