故人千载隔幽明，昨夜踌躇过数更。

出自宋林希逸的《梦寒斋》

拼音和注音

gù rén qiān zài gé yōu míng ， zuó yè chóu chú guò shù gèng 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

昨夜：昨天夜里。日前。

踌躇：1.犹豫不决。2.自得的样子。

千载：比喻年代久远。

过数：清点数目。

幽明：1.有形和无形的现象，看不见的和看得见的。2.昼夜；阴阳。3.生与死；阴间与人间。4.人与鬼神。5.善恶；贤愚。

林希逸

不详

---

原诗

故人千载隔幽明，昨夜踌躇过数更。

握手不知为已死，掀髯犹更话无生。

海山兜率归何乡，漳浦咸阳寤自惊。

拥被长吟天未晓，满檐落月泪如倾。