平生江海梦，偏向旧游深。

出自明吴与弼的《夜宿胡氏梅竹轩九韶季恒在焉》

拼音和注音

píng shēng jiāng hǎi mèng ， piān xiàng jiù yóu shēn 。

翻译及意思

词语释义

旧游：旧游jiùyóu[formerly-visitedplace]从前游玩过重历旧游令我思绪万千。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

偏向：（名）不正确或不全面的倾向：发现～，应及时纠正。［近］偏差。②（动）偏于赞成：在春游的地点上我～于去香山。③（动）袒护：调解矛盾，不能～任何一方。［近］倾向。

江海：1.旧时指隐士的居处。2.引申为退隐。3.泛指四方各地。4.江和海。

吴与弼

不详

---

原诗

梅竹幽栖处，良朋偶盍簪。

留连清夜饮，俛仰莫年心。

明日又南北，转头成古今。

平生江海梦，偏向旧游深。