自笑白头冠尚在，十年尘土不堪弹。

出自宋李昭玘的《送次膺赴诏二首(其二)》

拼音和注音

zì xiào bái tóu guān shàng zài ， shí nián chén tǔ bù kān dàn 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

尘土：（名）附在器物上或飞扬着的细土。

李昭玘

不详

原诗

青云初上万人看，中路摧颓铩羽翰。

一日驰声动黄阁，几回飞梦绕长安。

翩翾丹凤来天上，寂寞双松倚岁寒。

自笑白头冠尚在，十年尘土不堪弹。