相去不寻常，道路邈何因？

出自魏晋陶渊明的《示周续之祖企谢景夷三郎》

拼音和注音

xiāng qù bù xún cháng ， dào lù miǎo hé yīn ？

翻译及意思

彼此相隔并非远，感到路遥是何因？寻、常：古代计量长度的单位，八尺为寻，两寻为常。邈：遥远。

词语释义

寻常：（形）平常；普通：不同～。［反］特殊|特别。

相去：相距;相差。

道路：人、马、车辆通行之路：～平坦|～崎岖|宽广的～。②喻指社会上抽象意义的路：人生的～|艰苦的～|改革开放的～。

陶渊明

陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

原诗

负疴颓檐下，终日无一欣。

药石有时闲，念我意中人。

相去不寻常，道路邈何因？

周生述孔业，祖谢响然臻。

道丧向千载，今朝复斯闻。

马队非讲肆，校书亦已勤。

老夫有所爱，思与尔为邻。

愿言诲诸子，从我颍水滨。