山川有事宁辞远，咫尺成都是国西。

出自元虞集的《代祀西岳答袁伯长王继学马伯庸三学士二首(其一)》

拼音和注音

shān chuān yǒu shì níng cí yuǎn ， zhǐ chǐ chéng dū shì guó xī 。

翻译及意思

词语释义

成都：中国四川省省会和西南地区经济、文化、交通中心之一。

山川：山和河流。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

有事：1.惹事；出现变故。2.有工作干。3.忧愁或顾虑。4.忙，不闲。5.指军事，即用兵。6、帝王巡狩祭天告至。7、有隐情、私情。

虞集

虞集（1272～1348）元代著名学者、诗人。字伯生，号道园，人称邵庵先生。少受家学，尝从吴澄游。成宗大德初，以荐授大都路儒学教授，李国子助教、博士。仁宗时，迁集贤修撰，除翰林待制。文宗即位，累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》，著有《道园学古录》、《道园遗稿》。虞集素负文名，与揭傒斯、柳贯、黄溍并称“元儒四家”；诗与揭傒斯、范梈、杨载齐名，人称“元诗四家”。

---

原诗

紫禁沈沈曙色低，奉祠群使已班齐。

承恩归院迷烟树，乘传开关蹋雪泥。

蹀躞共怜骑苑马，逶迤不若听朝鸡。

山川有事宁辞远，咫尺成都是国西。