长门渡隘浪成堆，欲进船时雾不开。

出自清末近现代初林朝崧的《自长门至南台，舟行即事二首(其一)》

拼音和注音

cháng mén dù ài làng chéng duī ， yù jìn chuán shí wù bù kāi 。

翻译及意思

词语释义

成堆：众多事物聚集在一起。

长门：汉宫名。汉司马相如《长门赋》序﹕'孝武皇帝陈皇后时得幸﹐颇妒﹐别在长门宫﹐愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文﹐奉黄金百斤﹐为相如﹑文君取酒﹐因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上﹐陈皇后复得亲幸。'后以'长门'借指失宠女子居住的寂寥凄清的宫院。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

原诗

长门渡隘浪成堆，欲进船时雾不开。

多谢东风与吹垢，两边无数好山来。