四年一带水，三度断肠归。

出自明袁宏道的《过通州》

拼音和注音

sì nián yī dài shuǐ ， sān dù duàn cháng guī 。

翻译及意思

词语释义

一带：一带yīdài泛指某处和与它相连的地方北京一带税厂一带。——《广东军务记》桥边一带。

断肠：（动）形容伤心、悲痛到极点。

三度：三种尺寸。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

原诗

白舫绿油扉，多时梦亦稀。

浪中丹雉见，郭里水禽飞。

古寺荒何代，空杨瘦十围。

四年一带水，三度断肠归。