垂杨作鞭花溅血，送郎上马出门别。

出自明黎遂球的《误马曲》

拼音和注音

chuí yáng zuò biān huā jiàn xuè ， sòng láng shàng mǎ chū mén bié 。

翻译及意思

词语释义

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

上马：上马，汉语词汇，拼音shàng mǎ，释义是上等马，良马。

黎遂球

天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文，工画山水。崇祯中，陈子壮荐遂球为经济名儒，以母老不赴。明亡，方应陈子壮荐，为南明隆武朝，兵部职方司主事，提督广东兵援赣州，城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》

原诗

垂杨作鞭花溅血，送郎上马出门别。

望郎不归认郎马，马头为记同心结。

官街晓听金铃声，楼头远远看分明。

怕为他人换将去，马是人非空复情。

亦愁人归马不见，桃花骨换梨花面。

马足郎心那得凭，试问衔坭紫胡燕。