海色苍凉宰树阴，百年人物此消沉。

出自明张宁的《挽陈南海》

拼音和注音

hǎi sè cāng liáng zǎi shù yīn ， bǎi nián rén wù cǐ xiāo chén 。

翻译及意思

词语释义

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

树阴：树阴，树荫shùyīn,shùyīn由树叶提供的遮蔽阳光的地面。

苍凉：（形）凄凉：月色～。［近］凄凉。［反］热闹|繁华。

人物：（名）①在某方面有代表性或具有突出特点的人：英雄～|风流～。②文学和艺术作品中所描写的人。③以人物为题材的中国画。

消沉：（形）情绪低落，委靡不振：意志～。［近］低落。［反］高昂|振作。

张宁

一作芳洲，明朝中期大臣。景泰五年进士，授礼科给事中。丰采甚著，与岳正齐名，英宗尝称为“我”云。成化中出知汀州，先教后刑，境内利病悉罢行之。后为大臣所忌，弃官归，公卿交荐，不起。能诗画、善书法，著有《方洲集》等

---

原诗

海色苍凉宰树阴，百年人物此消沉。

杏花春雨匡庐远，茆屋秋风杜曲深。

白首一官终旧隐，清樽孤鹤费长吟。

相看惟有燕山桂，恩泽于今满故林。