红花有恨销春色，黄犬无端吠水声。

出自清末近现代初许南英的《春草八首，和沈琛笙大使原韵(其七)》

拼音和注音

hóng huā yǒu hèn xiāo chūn sè ， huáng quǎn wú duān fèi shuǐ shēng 。

翻译及意思

词语释义

无端：（副）没有来由：～生事。［近］凭空。

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

红花：1.植物名。菊科红花属，一年生草本。叶互生，卵形或卵状披针形，两面光滑无毛，深绿色，夏季梢头生红黄色的筒状花，瘦果卵形，表面白色而光亮。花可制胭脂或染料，种子可炸油。2.红色的花。

许南英

不详

原诗

问渡迷津一水横，津头踯躅客心惊。

红花有恨销春色，黄犬无端吠水声。

斜日欲依前浦尽，莫烟又向隔溪生。

伤春孰是怜同病？惆怅湖南万里情！