千里洪都一念悬，寻盟消息尚茫然。

出自明祁顺的《谢江西旧同寅寄书》

拼音和注音

qiān lǐ hóng dōu yī niàn xuán ， xún méng xiāo xi shàng máng rán 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

一念：1.一动念间；一个念头。2.佛家语。指极短促的时间。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

茫然：（副）①完全不知道或不知所措的样子：他读完信，～许久，不能道一语。［近］怅然。②失意的样子：～若失。

洪都：江西省南昌市的别称。

祁顺

不详

---

原诗

千里洪都一念悬，寻盟消息尚茫然。

孤灯细雨难成梦，芳草王孙易隔年。

花鸟阑珊诗兴外，溪山岑寂酒尊前。

高情远逐云缄到，不说穷荒道路偏。