박세영 (朴世荣)-歌词

깍지 낀 두 손 (十指紧扣的双手) - 장우영 (张佑荣)/박세영 (朴世荣)

腾讯享有本翻译作品的著作权

첫번째 나만 바라봐주기

第一 请只看着我

두번째 내손 꼭 잡아주기

第二 请握紧我的手

세번째 너무 쿨하지 않기

第三 请不要太冷漠

네번째 이 손 절대 놓지 않기

第四 请绝对不要放开我的手

언제부턴가 아주 조금씩 너의 속삭임이 날 위로해

从什么时候开始 你的低语一点点安慰着我

유치한 말장난들도 다 사랑인걸

幼稚的玩笑话也是爱情的表现

I WANT YOU BABY I WANT YOU BABY YES

我想要你 宝贝 我想要你 宝贝 是的

I NEED YOU BABY I NEED YOU BABY YE~

我需要你 宝贝 我需要你 宝贝 耶

가까워지는 우리 어느새 딱 단 둘이 뜨겁게 뜨겁게 달아올라

我们不知不觉逐渐亲近 俩人不知不觉暖意洋洋

깍지낀 두손 두손 붙잡고 YES 한걸음 STEP BY STEP 발을 맞추면

手指交叉的双手 双手紧握 是的 一步 一步步 配合着脚步

니 눈빛이 내게 말하네 좋아해 좋아해 좋아 미칠것같에

你的眼神在对我诉说 喜欢 喜欢 疯狂的喜欢

다섯번째 솔직하게 얘기하기

第五 坦诚相待

여섯번째 내게 좀더 집중하기

第六 对我再专一一些

일곱번째 내눈 보고 웃어주기

第七 看着我的眼睛对我微笑

여덟번째 있는 그대로 표현하기

第八 真实地表达出来

언제부턴가 아주 조금씩 너의 속삭임이 날 위로해

从什么时候开始 你的低语一点点安慰着我

유치한 말장난들도 다 사랑인걸

幼稚的玩笑话也是爱情的表现

I WANT YOU BABY I WANT YOU BABY YES

我想要你 宝贝 我想要你 宝贝 是的

I NEED YOU BABY I NEED YOU BABY YE~

我需要你 宝贝 我需要你 宝贝 耶

가까워지는 우리 어느새 딱 단 둘이 뜨겁게 뜨겁게 달아올라

我们不知不觉逐渐亲近 俩人不知不觉暖意洋洋

깍지낀 두손 두손 붙잡고 YES 한걸음 STEP BY STEP 발을 맞추면

手指交叉的双手 双手紧握 是的 一步 一步步 配合着脚步

니 눈빛이 내게 말하네 좋아해 좋아해 좋아 미칠것같에

你的眼神在对我诉说 喜欢 喜欢 疯狂的喜欢

I WANT YOU BABY I WANT YOU BABY YES

我想要你 宝贝 我想要你 宝贝 是的

I NEED YOU BABY I NEED YOU BABY YE~

我需要你 宝贝 我需要你 宝贝 耶

가까워지는 우리 어느새 딱 단 둘이 뜨겁게 뜨겁게 달아올라

我们不知不觉逐渐亲近 俩人不知不觉暖意洋洋

깍지낀 두손 두손 붙잡고 YES 한걸음 STEP BY STEP 발을 맞추면

手指交叉的双手 双手紧握 是的 一步 一步步 配合着脚步

니 눈빛이 내게 말하네 좋아해 좋아해 좋아 미칠것같에

你的眼神在对我诉说 喜欢 喜欢 疯狂的喜欢