옥상달빛 (屋顶月光)-歌词

빗소리 (雨声) - 윤도현 (尹道贤)/옥상달빛 (屋顶月光)

腾讯享有本翻译作品的著作权

가을 빗소리가 들려

传来秋日的雨声

조용히 내리는 이 빗소리

安静落下的这雨声

이런 날엔 네 목소리도 들려

这样的日子里 也听到你的声音

다정히 날 부르던 목소리

曾温柔呼唤我的声音

비 오는 창문 밖 가로수에

下雨的窗外 林荫树下

네가 서 있을 것 같아

似乎你就站在那里

문을 열고 기억 저편

推开门 在记忆的彼处

널 만나러 뛰어 나갔죠

我奔跑着去见你

주르르르 르르르륵

簌簌 簌簌

이 빗줄기처럼

就如这雨丝一般

내 마음도 흘러내려

我的心也在流淌

잠들었던 추억들이 솜구름처럼

沉睡的回忆 就像棉花云

내 안에 피어나

开在我心里

빗속에서 널 생각해

在雨里想念你

우산 없이 걷길 좋아했던

喜欢不撑伞走在雨里的你

너 또 비를 맞고 있을까봐

也许又在淋雨吧

차가운 빗방울 속으로

朝着那冰冷的雨滴

나도 뛰어들어가

我也跑了进去

주르르르 르르르륵 이 빗줄기처럼

簌簌 簌簌 就如这雨丝一般

내 마음도 흘러내려

我的心也在流淌

잠들었던 추억들이 솜구름처럼

沉睡的回忆 就像棉花云

내 안에 피어나

开在我心里

주르르르 르르르륵 이 빗줄기처럼

簌簌 簌簌 就如这雨丝一般

내 마음도 흘러내려

我的心也在流淌

잠들었던 추억들이 솜구름처럼

沉睡的回忆 就像棉花云

내 안에 피어나

开在我心里

빗속에서 널 생각해

在雨里想念你