윈디 (Windy)-歌词

사랑한대 (说爱你) - 스탠딩 에그 (Standing Egg)/윈디 (Windy)

腾讯享有本翻译作品的著作权

제발 stop 누가 날 좀 붙잡아줘

拜托停下 谁来抓住我

이러다 넘어 지겠어

这样下去要陷进去了

내 떨리는 맘이 세상을 흔들고 있어

我悸动的心 动摇着世界

이제껏 한번도 느껴본 적 없어

至今为止从未感受过

살면서 누구도 내게

有生以来谁也

가르쳐 준 적 없어

不曾教过我

내 심장이 터질 것 같아

我的心脏就快爆裂

더 이상 못참겠어

再也无法忍受

사랑한대 아껴준대 지켜준대

说爱我 说珍惜我 说守护我

원하는걸 다 준다해도

即使说我想要的都给我

나 하나 가지는게 더 좋대

我更希望拥有一句话

오직 나만 한 사람만 바라본대

只看着我一个人

온 세상을 가진다해도

即使说拥有了全世界

내가 없는 세상이라면

如果那世界上没有我

아무런 의미없대

就毫无意义

제발 stop 누가 날 좀 꼬집어줘

拜托停下 谁来掐一掐我

꿈에서 깨라고 해줘

对我说快点从梦里醒来

내 떨리는 눈이 세상을 흔들고 있어

我颤动的双眼 动摇着世界

이제껏 한번도 느낀적 없어도

至今为止从未感受过

살면서 누구도

有生以来谁也

가르쳐 준적이 없어도

不曾教过我

알 것 같아 사랑이란건

似乎懂得了所谓的爱情

하늘을 나는거야

就像飞翔在天空

사랑한대 아껴준대 지켜준대

说爱我 说珍惜我 说守护我

원하는걸 다 준다해도

即使说我想要的都给我

나 하나 가지는게 더 좋대

我更希望拥有一句话

오직 나만 한 사람만 바라본대

只看着我一个人

온 세상을 가진다해도

即使说拥有了全世界

내가 없는 세상이라면

如果那世界上没有我

아무런 의미없대

就毫无意义

네가 아닌 것 같아

似乎不是你

장난을 치는 것 같아

就像是一场玩笑

너무 꿈만 같은걸

实在太像是梦

사랑할래 아껴줄래 지켜줄래

会爱我吗 会珍惜我吗 会守护我吗

원하는걸 다 준다해도

即使说我想要的都给我

너 하나 가지는게 더 좋아

拥有你一个人 那更加好

오직 너만 한 사람만 바라볼래

只看着你一个人

온 세상을 가진다해도

即使说拥有了全世界

니가 없는 세상이라면

如果那世界上没有你

아무런 의미없어

就毫无意义