전성현 (全成贤)-歌词

어쨌든 우리는 - 이베뜨 (Yvette)/전성현 (全成贤)

词：이베뜨(Yvette)

曲：이베뜨(Yvette)

编曲：이베뜨(Yvette)/전성현

이 밤에 홀로 서있는 그리운

会撕裂我

내 맘을 저며대다

在这夜里孤独思念的心

한번도 내밀지 못한 어리석은

也会责怪

맘을 탓해 보다

从未表露过的傻傻的心

이제야 비로소 서있는 애달픈

到了现在才写下我

내 맘을 적어 보다

孤独悲伤的心情

한번도 돌아보지 않은 여린

就算责怪从没回过头的

모진 맘을 탓해 봐도

脆弱残忍的心

저기 저 기억은 너무나 없어서

那里那些记忆太少

헤매던 시간은 끝나지 않아서

彷徨的时间没有结束

이제와 홀연히 남은 간절한

到了现在忽然回首我

내 맘을 그려 보다

残存的恳切的心

한번도 말하지 못한

反复着未曾说过的

사랑한단 말 되뇌이다

我爱你

이제야 비로소 이젠

到了现在 现在

너 없는 내 맘을 달래 보다

抚慰着我已没有你的心

한번쯤 마주치지

想牵强地

않을까 억지를 부려 봐도

试试会不会邂逅

저기 저 기억은 너무나 예뻐서

那里那些记忆太美丽

헤매던 시간은 헤매던

彷徨的时间 彷徨的

시간은 끝나지 않아서

时间没有结束

저기 저 기억이 너무나 저려서

那里那些记忆太麻木

헤매던 시간도

彷徨的时间

내겐 소중해서

对我也很珍贵

어쨌든 우리는 어쨌든

不管怎样 我们 不管怎样

우리는 아프고 반가워

我们难过 高兴

너란 사람 너란

你这个人 你的爱

사랑 어쨌든 그리워

不管怎样很想念

아직도 내 맘은

我的心依然

그곳에 그곳에 살아서

在那里 住在那里

너란 사람 너란

你这个人 你的爱

사랑 추억을 따라서

跟随着回忆

어쨌든 우리는 어쨌든 우리는

不管怎样 我们 不管怎样 我们

어쨌든 우리는 어쨌든 우리는

不管怎样 我们 不管怎样 我们

어쨌든 우리는 어쨌든 우리는

不管怎样 我们 不管怎样 我们

어쨌든 우리는

不管怎样 我们