绿阴暗尽西城树。
人总道、春归去，＊＊柔条高几许。
绛灯闪烁，翠云萦护。
元有留春处。
金尊未＊倾芳醑。
醉墨题诗要香露。
蝴蝶飞来何栩栩。
向人有意，绕阑翻舞。
似约花闲住。
王恽，汴梁（今河南开封）人（《诗家鼎脔》卷上）。
《青玉案 赋紫金沙》是元代诗人王恽的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
绿阴暗尽西城树。人总道、春归去，＊＊柔条高几许。
译文：青翠的树荫笼罩了西城的尽头，人们常说，春天已经离去，＊＊的嫩枝高高地伸展着。
诗意：诗人以春天的离去为背景，描绘了一幅西城的景象。绿色的树荫已经伸展到了尽头，正是春天的结束和夏季的到来。＊＊的嫩枝高高地伸展着，象征着新的生机和希望。
赏析：诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对春天逝去的感慨，并寄托了对新生活的期望。绿阴暗尽的景象和＊＊柔条的高耸形成了鲜明的对比，展现了自然界的变化和生命的延续。这种虚实对比的手法，使诗词更加生动有趣，引发读者对春天离去和新生活的思考。
绛灯闪烁，翠云萦护。元有留春处。金尊未＊倾芳醑。醉墨题诗要香露。蝴蝶飞来何栩栩。向人有意，绕阑翻舞。似约花闲住。
译文：绛红色的灯光闪烁不定，翠绿色的云雾环绕其间。这里曾经有过保存春天的地方。金酒尚未斟满，芳醑仍在香气蒸腾。醉酒之人在墨色的诗句上书写，像花朵上的露水一样清香。蝴蝶飞舞而来，姿态优美动人。它们似乎和人们有着某种默契，围绕着庭院的栏杆翩翻起舞，仿佛在和花朵约定一般。
诗意：诗人描绘了一个富有诗意和浪漫氛围的场景。灯光闪烁和翠云环绕营造出一种神秘而宁静的氛围，让人感到安逸和舒适。诗人提到了保存春天的地方，表达了对美好时光的珍视和留恋。金酒未倾和芳醑香气的描写，使诗词充满了酒香和芬芳的意境。蝴蝶的出现，增添了一丝活力和生机，与人们共同享受美好的时光，舞动在花朵之间，更加突出了诗词的浪漫情调。
赏析：诗人以细腻而巧妙的笔触，刻画了一个令人向往的春天离去后的景象。诗词中的灯光、云雾、酒香和花朵，都是表达作者对美好时光的感受和渴望的象征。这首诗词《青玉案 赋紫金沙》描绘了春天的离去和新生活的希望。通过对自然景物的描绘，诗人表达了对春天逝去的感慨，同时寄托了对新生活的期待。诗词中运用了虚实对比的手法，通过绿阴暗尽的景象和＊＊柔条的高耸形成鲜明的对比，展现了自然界的变化和生命的延续。诗人还通过描绘灯光闪烁、翠云环绕、金酒香气和蝴蝶飞舞等细节，营造了一个富有诗意和浪漫氛围的场景，让读者感受到一种神秘、安逸和舒适的氛围。整首诗词充满了对美好时光的珍视和留恋，以及对新生活的期待和向往，给人以美好的心境和思考。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。