客居真易过,凡事不如仪。
惟有閒寻睡,浑无趣作诗。
晚晴行数步,日午酌三卮。
系马庭阶下,人多借去骑。
仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳祐丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲后人据手迹所裒集,清干隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附于卷末。
《醉歌三首》是宋代仇远所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
醉歌三首
客居真易过,凡事不如仪。
身在他乡漂,处事常感到困难重重。一切事情都不能如自己所愿。
唯有閒寻睡,浑无趣作诗。
只有在休闲时追逐睡梦,对于漫无目的地写诗毫无兴致。
晚晴行数步,日午酌三卮。
晚间晴朗,我散步几步。正午时分,饮酒三杯。
系马庭阶下,人多借去骑。
我的马系在庭院的台阶下,有人借去骑马。
诗意与赏析:
这首诗词描绘了一个客居他乡的人的生活状态。作者仇远表达了自己在异地生活的困难和不如意之处。他感到身处他乡,事事不如自己的期望,生活中充满了困难和挫折。在这种情况下,他并没有选择沉溺于琐事和烦恼,而是寻求休闲和宁静。他在闲暇时寻找睡眠的安慰,对于创作诗歌已经失去了兴趣。
诗词的后半部分描述了作者在晴朗的晚间散步几步,正午时分饮酒三杯。这些都是他在异地生活中的一些消遣和享受。他的马系在庭院的台阶下,有人借去骑马,这也暗示着他在异地并不孤独,有人与他交往和互动。
整首诗词透露出一种淡然和随遇而安的生活态度。尽管客居他乡,作者并没有沉溺于烦恼和不如意,而是以轻松和追求内心平静为生活目标。他在自己的境遇中寻找着一些安慰和欢愉,以适应异地的生活环境。这种态度传递出一种豁达和淡泊的情怀,值得我们在忙碌和纷扰的生活中思考和借鉴。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。