生涯休问粟储瓶,有酒盈樽不用醒。
已分我生箕斗直,车船奚用命奴星。
李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳祐二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。復以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长于边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷,《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本(简称影宋本,藏南京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。
《和尤帅长赠郑通庵韵二首》是宋代诗人李曾伯所作的一首诗,以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
生涯休问粟储瓶,
有酒盈樽不用醒。
已分我生箕斗直,
车船奚用命奴星。
中文译文:
不要问我生平积蓄的粮食储备,
有酒就让酒满满地盛满酒樽,不需醒来。
我已经将我的一生分给了箕斗(指天文仪器),
车船又何用命奴役星宿(指宿命)呢?
诗意解读:
这首诗词表达了李曾伯对尘世事物的超脱和不拘一格的态度。他不在乎积累财富,对物质的追求不过是酒的满溢,不需要清醒地追逐。他将自己的生命意义与天文仪器箕斗相提并论,显示出他对自然和宇宙的关注和追求。他质疑车船与命运星宿的关系,暗示着他对命运的不可控制和对命运束缚的拒绝。
赏析:
这首诗词以简练明快的语言表达了李曾伯的独立精神和对世俗束缚的超越。他以生涯、粟储瓶、酒樽、箕斗、车船、命奴星等意象构建了一个与尘世物质追求和命运关系有别的情境。通过对这些意象的运用,他表达了自己超脱物欲的心态和对命运的怀疑态度。
这首诗词以简练的语言传达了深远的思考,表达了对人生意义和命运的思索。它鼓励人们超越物质的追求,追寻更高的境界。诗人通过与天文仪器箕斗的比喻,凸显了个体与宇宙的联系,以及个体在宇宙中的微小与无限可能。整首诗意蕴含深邃,给人以启发和思考的余地。
西风吹步上云衢,万竹深围一草庐。分付儿童勿轻剪,蜀溪风月正关渠。
白发儿随母,苍颜弟对兄。四休元易足,一笑更何营。论事丝弦直,存心镜面平。德人今已矣,谁与嗣乡评。
祷旱何妨抵死求,分明在处有神湫。只消一念精诚格,立使风雷布九州。
灵鉴匪远,诚心肃祗。是孙是享,俎实孔时。礼行乐奏,肸乡是期。云车风马,神其燕娭。
人物风流世所推,操持议论每清奇。自量才位难牟弟,故乞馀年请代之。
净明斋宿近初庚,西蜀东吴一世英。行径九盘山荦确,流泉百折玉琮琤。频飞兕斝颜俱渥,细听犀谈座为倾。觞咏直多幽兴足,未应不饮似公荣。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。