出京才四日,雨雪日一县。
行偏淛江头,梦识庐山面。
相逢兄弟欢,莫作儿女恋。
归讲动心旌,春风摇柳线。
曹彦约(一一五七~一二二九),字简甫,南康军都昌(今属江西)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,歷建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县,主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年(一二○七)知汉阳,嘉定元年(一二○八),提举荆湖北路常平茶盐,权知鄂州兼湖广总领,改提点刑狱,迁湖南转运判官。三年,除知潭州兼荆湖南路安抚。五年,以事罢。八年,除利州路转运判官兼知利州。十年,知隆兴府兼江南西路安抚。十五年,除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒,年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。 曹彦约诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附于卷末。
《赠别徐秀》是宋代诗人曹彦约所作的一首诗词。这首诗词通过描述诗人离京不久,遭遇了一场雨雪,行走在淛江边,却在梦中看到了遥远的庐山景色,表达了离别的情感和对友谊的祝福。
诗词的中文译文如下:
出京才四日,
雨雪日一县。
行偏淛江头,
梦识庐山面。
相逢兄弟欢,
莫作儿女恋。
归讲动心旌,
春风摇柳线。
这首诗词充满了离别的情感和对友谊的珍惜。诗人离开京城只有四天,却经历了一场连绵的雨雪,让他的行程延误。他行走在淛江边,看到庐山的景色,却是在梦中。这种离别的情景,既有离京的无奈,又有对远方友人的思念之情。
诗中提到的“相逢兄弟欢”,表达了诗人对友谊的深深珍惜和对友人的相聚之喜。他劝告友人不要陷入儿女般的恋情,而要重视兄弟之间的友情,珍惜彼此的相聚时光。
最后两句“归讲动心旌,春风摇柳线”,通过描绘春风摇曳的柳树,表达了诗人内心的激动和思绪的起伏。他回到故乡后,会讲述这次离别的经历,动人心弦,也会受到春风吹拂的柳絮影响,激发更多的感慨和情感。
整首诗词以简洁的语言表达了诗人对离别和友情的思考和情感表达,展现了诗人细腻的情感和诗性的魅力。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。