年来羁客减欢游,少对清樽浣别愁。
社里故人相忆否,夜来归梦到并州。
郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇祐五年(一○五三)进士(《续资治通鑑长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《干道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通鑑长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文鑑》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以民国卢靖辑《湖北先正遗书》所收《郧溪集》(蒲圻张国淦据京师图书馆所钞库本刊刻,简称张本,张本所附校勘记称张本校)、《两宋名贤小集》卷一三三《幻云居诗稿》等。又自《舆地纪胜》、《永乐大典》等书中辑得集外诗,编爲第七卷。
《寄并州故人》是宋代郑獬创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
年来作为羁客,我的欢乐减少了,游玩的时光也变得稀少。
年少时,与朋友共饮美酒,洗去了分别的忧愁。
在乡间,故友们是否还记得彼此,是否也夜夜梦回并州。
诗意:
这首诗是郑獬寄给他在并州的故人的一封信。诗人表达了他长期以来作为流离失所的羁客,游历他乡时所经历的孤寂和无常。他回忆起年轻时与朋友们一起畅饮的场景,美酒曾经让他暂时忘却了离别的痛苦。然而,他现在怀念故友们是否还能记得他,是否也时常在梦中回到并州。
赏析:
这首诗通过对流离失所的羁客生活的描绘,展现了诗人内心的孤独和思乡之情。诗中的清樽浣别愁形象地表达了酒能消除离别忧愁的情感,同时也折射出诗人游离的身份和无法安定的生活状态。诗人的归梦到并州更加强调了他对故乡的思念之情。整首诗以简洁的语言表达了诗人内心的情感,同时也勾勒出了他旅途中的酸楚和渴望归家的愿望,让读者在细腻的描写中感受到离故乡的辛酸和思念之情。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。