采桑女,项如罂,受教采桑,不受教观大王。
大王聘之居中榜,旧衣不换新衣裳。
采桑女,项如罂,宫中掩口笑喤喤。
尧舜桀纣陈兴亡,中宫笑口惭且惶。
服后服,正后宫;卑宫室,亲蚕桑;减戈猎,斥优倡。
诸侯玉帛走东方,王上帝号声煌煌
《宿瘤词》是元代诗人杨维桢的作品,描述了一个采桑女的故事。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
宿瘤词
采桑女,项如罂,受教采桑,不受教观大王。
大王聘之居中榜,旧衣不换新衣裳。
采桑女,项如罂,宫中掩口笑喤喤。
尧舜桀纣陈兴亡,中宫笑口惭且惶。
服后服,正后宫;卑宫室,亲蚕桑;减戈猎,斥优倡。
诸侯玉帛走东方,王上帝号声煌煌。
译文:
在这首诗中,描绘了一个采桑女的形象。她的项项如玉罂粟,她虽然接受过教育去采桑,却不肯接受教育去侍奉大王。大王却选中她来居住在中榜,但她仍穿着旧衣不换新衣。
采桑女,项如罂,她站在宫中,掩住嘴巴笑喤喤。这里引用了尧、舜、桀、纣、陈等历史上的君王兴亡,中宫的笑声表达了她对这些君王的轻蔑与不屑。
她服侍了大王之后,进入了正式的后宫。她住在卑微的宫室里,亲自养蚕采桑。她减少了战争与狩猎,拒绝了优游享乐的生活。
各个诸侯纷纷献上玉帛,向东方走去,而大王则享有上帝的尊号,声名辉煌。
诗意和赏析:
《宿瘤词》以采桑女的形象,通过对比来表达对封建社会中女性地位的思考与讽刺。采桑女即使得到了大王的宠幸,也不为所动,坚守自己的尊严和独立。她拒绝改变自己的服饰,不愿成为宫廷琐事中的一个工具。
诗中引用了历史上各位君王的兴亡,将采桑女对中宫的嘲笑与轻蔑与君王们的辉煌相对照,强调了君王的权威与声名是虚幻的,而真正的尊严和坚守则源于内心。
这首诗通过对采桑女的形象描写,反映了作者对女性地位的关注和对封建制度的质疑。它表达了对自由和独立的追求,以及对权威和权力的嘲讽。诗中的反讽和调侃以及对历史的引用,使得这首诗具有深刻的思想内涵和社会批判的意味。
西风吹步上云衢,万竹深围一草庐。分付儿童勿轻剪,蜀溪风月正关渠。
白发儿随母,苍颜弟对兄。四休元易足,一笑更何营。论事丝弦直,存心镜面平。德人今已矣,谁与嗣乡评。
祷旱何妨抵死求,分明在处有神湫。只消一念精诚格,立使风雷布九州。
灵鉴匪远,诚心肃祗。是孙是享,俎实孔时。礼行乐奏,肸乡是期。云车风马,神其燕娭。
人物风流世所推,操持议论每清奇。自量才位难牟弟,故乞馀年请代之。
净明斋宿近初庚,西蜀东吴一世英。行径九盘山荦确,流泉百折玉琮琤。频飞兕斝颜俱渥,细听犀谈座为倾。觞咏直多幽兴足,未应不饮似公荣。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。