亭皋正望极。
乱落江莲归未得。
多病却无气力。
况纨扇渐疏，罗衣初萦。
流光过隙。
叹杏梁、双燕如客。
人何在，一帘淡月，仿佛照颜色。
幽寂。
乱蛩吟壁。
动庾信、清愁似织。
沈思年少浪迹。
笛里关山，柳下坊陌。
坠红无信息。
漫暗水，涓涓溜碧。
漂零久，而今何意，醉卧酒垆侧。
姜夔（一一五五？～一二二一？），字尧章，鄱阳（今江西波阳）人。父噩，高宗绍兴进士，歷新喻丞，知汉阳县，卒于官（《宋史翼》卷二八）。夔孩幼随父宦，继居姊家，往来沔、鄂近二十年（本集《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友》）。孝宗淳熙间客湖南，识闽清萧德藻。德藻以其兄子妻之，携之同寓湖州。居与白石洞天爲邻，因号白石道人，又号石帚。其卒年约爲宁宗嘉定十四年。夔诗词均自成一派。诗格秀美，爲杨万里、范成大等所重；词尤娴于音律，好度新腔，继承周邦彦的词风，在当时和后世词人中有较大影响。晚年自编诗集三卷，已佚。今存《白石道人诗集》、《白石道人歌曲》、《白石诗说》等。事见夏承焘《姜白石繫年》，《宋史翼》卷二八有传。 姜夔诗，以汲古阁影抄《南宋六十家小集·白石道人诗集》爲底本。校以《四部丛到》影印清干隆水云渔屋刊本（简称四部丛刊本），并酌校清嘉庆石门顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外诗合编爲一卷。
《霓裳中序第一·亭皋正望极》是宋代姜夔所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
亭皋正望极。
在亭皋之上眺望远方。
乱落江莲归未得。
江中的荷花凌乱地飘散，未能寻得归宿。
多病却无气力。
身体多病，却无力回天。
况纨扇渐疏，罗衣初萦。
连薄纱扇子也已破旧，细薄的罗衣刚刚开始破损。
流光过隙。
光阴如流水般从狭缝中溜走。
叹杏梁、双燕如客。
叹息着杏梁和双燕，宛如客人般离去。
人何在，一帘淡月，仿佛照颜色。
人在何方？一道淡淡的月光，似乎能照亮容颜。
幽寂。
寂静而幽深。
乱蛩吟壁。
乱蛩在墙壁上吟唱。
动庾信、清愁似织。
动人的庾信之音，清悲的愁绪如织。
沈思年少浪迹。
沉思于往昔的年少时光和飘泊的经历。
笛里关山，柳下坊陌。
笛声中有关山的思绪，在柳树下的街巷中徘徊。
坠红无信息。
落下的红叶没有任何消息。
漫暗水，涓涓溜碧。
水面广阔，波光粼粼，流淌着晶莹的碧绿色。
漂零久，而今何意，醉卧酒垆侧。
漂泊已久，如今心意何在，醉卧在酒摊旁边。
这首诗词描绘了一个境遇凄凉的人物，他身患重病，身心俱疲，生活中的物品如纨扇和罗衣也已破旧。时间如流水般溜走，他心中对过去的美好回忆感到遗憾和惋惜。诗中描写了幽深的氛围，墙壁上乱蛩的吟唱和庾信的音乐勾起了他内心深处的清愁。他沉思着年少时的浪迹和流离失所的经历，回忆中有关山的思绪，在街巷中徘徊。红叶飘零，没有消息传来，水面上泛起晶莹的碧绿色波光，他的漂泊已久，不知如今心意何在，只能醉卧在酒摊旁边。整首诗词以悲凉的笔调表达了作者内心的落寞和无奈，通过景物的描绘和意象的运用，表达了人生的苦短和无常，给人以深思。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。