王业致艰难，功成退自安。
闲中犹有俸，品外更无官。
洛水垂帘听，嵩峰凭几看。
唯应问安诏，时复到门阑。
魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒后赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行于世。死后，其子魏闲总其诗重编爲《鉅鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。 魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《鉅鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）、张蓉镜藏清钞本（简称张本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、章钰藏清钞本（简称章本）、宋筠录温忠翰校跋本（简称温校）、赵氏峭帆楼一九一四年刊本（简称赵本）、傅增湘批校本（简称傅校）、陈思辑《两宋名贤小集》（清初钞本，收《草堂集》三卷，简称草堂集本）等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗，附于卷末。
《上致仕赵中令》是宋代诗人魏野创作的一首诗，下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
王业致艰难，
功成退自安。
闲中犹有俸，
品外更无官。
洛水垂帘听，
嵩峰凭几看。
唯应问安诏，
时复到门阑。
诗意：
这首诗表达了作者魏野在上表致辞告别官职的信中对赵中令的感慨和祝福。诗人首先回顾了赵中令担任官职时所经历的艰难困苦，以及在功业完成之后选择退隐以享受安宁的心态。他指出，即使在闲暇之余，赵中令仍然有官俸可供享受，但他已经没有官职了，不再承担官员的身份和责任。接下来，诗人描述了洛水垂帘和嵩峰凭几的景象，这些都是赵中令喜欢的风景，暗示他将会过上自由自在的生活。最后，诗人希望赵中令能够时常问候皇帝的安好，以示对皇帝的尊重和忠诚。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言，表达了对赵中令的赞美和祝福。诗人通过描绘赵中令的功业、退隐以及享受自由生活的场景，展示了作者对他的敬佩和羡慕之情。诗中的洛水和嵩峰，作为当时著名的景点，象征着美好的环境和宁静的退隐生活。此外，诗人最后提到赵中令应该时常问安诏，表达了对皇帝的忠诚和对传统礼节的尊重。
整首诗以赞颂和祝福为主题，通过对赵中令的描述，展示了当时士人对退隐生活的向往和对功成名就的追求的理解。诗人通过描绘景物和表达祝愿，将读者带入了一个宁静美好的世界，引发人们对自由和安宁的向往。这首诗以简练的语言和明快的节奏，给人以舒适愉悦的感受，展示了宋代士人的情感和审美追求。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。