雪乾朱澹殒仙姿,千岁无徵事可悲。
埋瘗肯饶鹦鹉冢,飞鸣不到凤凰池。
遗翎尚在飘松迳,旧迹犹存傍槿篱。
应得羽人尸解术,夜来何处啄灵芝。
王禹偁(九五四~一○○一),字元之,济州鉅野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,授成武县主簿。雍熙元年(九八四),迁知长洲县。端拱元年(九八八)应中书试,擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年(九九一),爲徐铉辨诬,贬商州团练副使。五年,再知制诰。至道元年(九九五)兼翰林学士,坐谤讪罢知滁州,未几改扬州。真宗即位,復知制诰。咸平元年(九九八)预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。四年移知蕲州,卒,年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今残存卷六至卷十三等八卷)。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗,前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本,校以清光绪会稽孙星华增刻本(简称孙本)、清干隆平阳赵熟典刻本(简称赵本)、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本(简称经锄堂本),参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及《宋文鑑》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本,参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本(简称影宋本)、杭州大学图书馆藏清抄本(简称清抄本)以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句,其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首,已合併编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首(其中二首爲杜甫诗),已删去。
《罗思纯鹤斃为四韵吊之》是宋代王禹偁所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
雪干朱淡殒仙姿,
千岁无徵事可悲。
埋瘗肯饶鹦鹉冢,
飞鸣不到凤凰池。
遗翎尚在飘松径,
旧迹犹存傍槿篱。
应得羽人尸解术,
夜来何处啄灵芝。
中文译文:
纯洁的白雪覆盖着朱红的殿宇,仙鹤的美丽形象已经消逝。千年过去,再也没有什么迹象,这是多么令人悲伤的事情。即使埋葬在鹦鹉冢中,也无法飞鸣到凤凰池。仙鹤的羽毛仍然飘落在松树的小径上,旧时的痕迹依然存在于紫荆篱笆旁。应该有羽人的尸解术,才能在夜晚到哪里觅食灵芝呢?
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅仙鹤凄凉的画面,表达了对逝去的美好事物的怀念和悲伤之情。诗中的仙鹤象征着纯洁和高贵,而雪、朱红、鹦鹉冢、凤凰池等意象则增添了诗词的神秘和浪漫氛围。
诗人通过描写仙鹤的消逝和遗留下的痕迹,表达了对美好事物的珍惜和无法挽回的遗憾。诗中的仙鹤被埋葬在鹦鹉冢中,无法飞鸣到凤凰池,暗示了美好事物的离去和无法再现的悲哀。
然而,诗中也透露出一丝希望。仙鹤的羽毛仍然飘落在松树的小径上,旧时的痕迹依然存在,这暗示着美好事物的影响和记忆仍然存在于人们的心中。
最后两句诗提到了羽人的尸解术和夜晚啄食灵芝的情景,这是一种超凡脱俗的描写,表达了对仙鹤的神秘和仰慕之情。
总的来说,这首诗词通过对仙鹤的描绘,表达了对美好事物的怀念和无法挽回的遗憾,同时也透露出一丝希望和对超凡境界的向往。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。