溪水日霅霅,弁峰日峨峨。
中有水精宫,此名其谓何。
湖水传玉娘,扬光逆常娥。
昔人美清夜,高楼发微歌。
风流百年余,所历才彦多。
我当居其下,醉舞或傞傞。
君行贰郡事,结骑黄金珂。
容仪苦白皙,度桥鸣橐驼。
士女夹道看,秋风吹縠罗。
言是公侯家,大体侬弗过。
问侬底未辨,撑船入芰荷。
应莫劝蚕织,生计非杼梭。
本卷作于皇祐五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。
这首诗词是宋代梅尧臣所作,题为《送周仲章都官通判湖州》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
溪水日霅霅,
弁峰日峨峨。
中有水精宫,
此名其谓何。
湖水传玉娘,
扬光逆常娥。
昔人美清夜,
高楼发微歌。
风流百年余,
所历才彦多。
我当居其下,
醉舞或傞傞。
君行贰郡事,
结骑黄金珂。
容仪苦白皙,
度桥鸣橐驼。
士女夹道看,
秋风吹縠罗。
言是公侯家,
大体侬弗过。
问侬底未辨,
撑船入芰荷。
应莫劝蚕织,
生计非杼梭。
诗词的中文译文如下:
溪水泛着柔和的光,
山峰耸立高耸峻峭。
其中有一座水精宫,
这座宫殿被称作什么呢?
湖水传达着玉娘的音容,
她的光芒超越了常人。
往昔的人们在美丽的夜晚,
在高楼上吟唱微弱的歌曲。
风流的才子们已经过去了百年多,
他们中有许多杰出的人才。
我将在他们下面居住,
在他们的影响下,可能会陶醉或狂舞。
你行将前往另一个郡县履行职务,
骑着金色的马匹,戴着黄金珂。
你的容貌虽然苍白而苦涩,
但你过桥时传来骆驼的叮咚声。
士人和女子们夹道相送,
秋风吹拂着华美的罗衣。
人们说你是公侯家的人,
大致上并非如此。
问你的来历还未明了,
你驾船进入芰荷之中。
请不要劝我去从事蚕织,
因为我的生计并非靠纺织机。
这首诗词通过描绘山水景色和情感表达了送别的情景。作者以丰富的意象,将溪水、山峰、水精宫、湖水、玉娘等元素融入其中,展现出一幅美丽的自然景观。诗中还描绘了过去风华绝代的才子们和他们的文化传承,以及主人公周仲章将要离开的场景。作者通过对自然景物和人物形象的描绘,表达了对友人离去的情感和祝福之意。整首诗词情感真挚,意境优美,富有诗意的表达方式使人留连忘返。
北风吹雨雪,举目已凄凄。战鬼秋频哭,征鸿夜不栖。沙平关路直,碛广郡楼低。此去非东鲁,人多事鼓鼙。
上帝板板,下民卒瘅。出话不然,为犹不远。靡圣管管。不实于亶。犹之未远,是用大谏。天之方难,无然宪宪。天之方蹶,无然泄泄。辞之辑矣,民之洽矣。辞之怿矣,民之莫矣。我虽异事,及尔同僚。我即尔谋,听我嚣嚣。我言维服,勿以为笑。先民有言,询于刍荛。天之方虐,无然谑
船头饱钣看扬舲,忽作翻浆不反瓶。万死一生真是幸,九江三峡未尝经。尚收弃物乾坤大,薄恃阴功祖考灵。忧患偶来须理遣,可能为汝更星星。
墓道深衣自涕洟,分明入耳似闻诗。月征日迈求无忝,尽是临深履薄时。
文正三槐宅,延平六桂家。芝兰含露秀,雕鹗着风斜。螭首终簪笔,河阳且种花。乘时长得意,毋忘夜分茶。
白社多年井迳荒,有孙还复以诗昌。此怀愿识亦已久,兹日能识亦已久,兹日能来岂所望。萸后菊前霜错落,地长家远客凄凉。平生知己晦庵老,为我谈公遣座劳。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。