瑞霭笼晴晓。
正小春时候,和气十分缭绕。
月姊精神还窈窕。
甚似星郎年少。
同共入、蓬莱仙岛。
鸾凤铿铿风缥缈。
算一双、两好真奇妙。
天上有,世间少。
桥门名姓掀张了。
更那堪、榜下新婚,才名表表。
便好相成勤夙夜,莫使脱簪遗笑。
且早趁、青春才调。
向去功名成就後。
到恁时节风流好。
胜今日,登科小。
无传。
《贺新郎·瑞霭笼晴晓》是一首宋代无名氏的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
瑞霭笼晴晓,
The auspicious mist envelops the clear dawn,
这里描述了清晨时分,天空中弥漫着祥瑞的雾气。
正小春时候,
It's the early spring season,
描绘了春天的季节。
和气十分缭绕。
Harmony is in the air.
表达了和谐的氛围。
月姊精神还窈窕,
The moon sister's spirit is still graceful,
形容了月亮姐姐的精神优雅。
甚似星郎年少。
Resembling a young star.
比喻月亮姐姐年轻貌美。
同共入、蓬莱仙岛。
Together we enter the fairyland of Penglai.
表达了与月亮姐姐一同进入仙境的意境。
鸾凤铿铿风缥缈。
The phoenix and the phoenix dance gracefully in the ethereal wind.
描绘了凤凰和鸾鸟在风中舞动的美丽景象。
算一双、两好真奇妙。
Considered a pair, both are truly wonderful.
形容了凤凰和鸾鸟的配对之美。
天上有,世间少。
Heaven has it, but the world lacks it.
表达了凤凰和鸾鸟在天上常见而在人间罕见的意思。
桥门名姓掀张了。
The bridge gate's name and surname are revealed.
描绘了桥门的名字和姓氏被揭示出来的情景。
更那堪、榜下新婚,才名表表。
What's more, the newlyweds are listed, their talents are outstanding.
描述了新婚夫妇在榜单上的喜悦,他们的才华出众。
便好相成勤夙夜,莫使脱簪遗笑。
It's good to be diligent day and night, don't let your hairpin fall and cause laughter.
表达了夫妻之间应该相互扶持,共同努力,不让小事成为笑柄。
且早趁、青春才调。
Take advantage of your youth and talent.
鼓励人们要抓住年轻时光,发挥自己的才华。
向去功名成就后,到恁时节风流好。
After achieving fame and success in the past, now is the time to enjoy romance.
描述了在过去取得了功名之后,现在是享受浪漫的时候。
胜今日,登科小。
Better than today, a small achievement.
表达了比起现在,过去的成就更加辉煌。
这首诗词通过描绘春天的景色和新婚夫妇的喜悦,表达了对和谐、美好生活的向往,同时也提醒人们要珍惜青春和才华,努力追求自己的梦想。
春光欲动意犹迟,未许游人浪见伊。只有梅花藏不得,隔篱穿竹出横枝。
西接蓝田东武关,有唐名郡数商颜。二千石尽非吾道,一百年来负此山。重叠晓岚新雨後,参差春雪夕阳间。唯供迁客风骚兴,醉望吟看不暂闲。
溪亭拂一琴,促轸坐披衿。夜月水南寺,秋风城外砧。早霜红叶静,新雨碧潭深。唯是壶中物,忧来且自斟。
蒿莱东郭居,长者车成辙。礼经尚往来,岂为我辈设。临分怀出饯,津远舟速发。十月雁啼寒,沧波洒微雪。送君一樽酒,孤饮聊耳热。会取屈平书,商声歌九阕。开正到吴郡,阳暖张灯节。两地见梅花,相思不同折。官闲羁绁□,陈迹得搜阅。虎去丘隧空,燕惊宫火灭。廊倾罢鸣屧,兰劚
风中柳絮水中萍。聚散两无情。斜阳路上短长亭。今朝第几程。何限事,可怜生。能消几度春。别时言语总伤心。何曾一字真。
雨涨双溪水,风高五柳堂。论交成莫逆,抚事只堪伤。访雪无回櫂,面山空夕阳。乱莺穿绿树,谁复为传觞。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。