旗亭谁唱渭城诗。
酒盈卮。
两相思。
万古垂杨,都是折残枝。
旧见青山青似染,缘底事,澹无姿。
情缘不到木肠儿。
鬓成丝。
更须辞。
只恨芙蓉,秋露洗胭脂。
为问世间离别泪,何日是,滴休时。
《江城子·旗亭谁唱渭城诗》是元代作家元好问创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
旗亭谁唱渭城诗,
Who sings the poems of Wei City in Qiting Pavilion,
酒盈卮。
Wine fills the cups.
两相思。
Two hearts yearning for each other.
万古垂杨,都是折残枝。
The willows that have witnessed countless ages, all have broken branches.
旧见青山青似染,
The old green mountains appear as if dyed,
缘底事,澹无姿。
But the underlying truth remains obscure and formless.
情缘不到木肠儿。
The bond of love cannot reach the depths of one's heart.
鬓成丝。
Hair turns into strands of silk.
更须辞。
Further farewells are necessary.
只恨芙蓉,秋露洗胭脂。
Regretting only the fading beauty, as autumn dew washes away rouge.
为问世间离别泪,
I ask, when will the tears of parting in this world,
何日是,滴休时。
Cease to fall?
这首诗词以渭城为背景,表达了作者对离别的思念之情。诗中的旗亭是一个地方,作者在此地听到了渭城的诗声,酒杯中的酒盈满,象征着作者内心的情感。两相思指的是两个相爱的人之间的思念之情。垂杨树是中国文学中常见的意象,它们象征着离别和凄凉。青山青似染,表达了作者对渭城的眷恋之情,但真正的事情却隐藏在表面之下,澹无姿。情缘不到木肠儿,意味着作者的情感无法触及内心的深处。鬓成丝,指的是作者的头发已经变成了丝线,暗示了岁月的流逝和人生的短暂。诗的结尾表达了作者对离别之泪的疑问,希望离别之泪何时能停止流淌。
这首诗词通过描绘渭城的景色和表达离别之情,展现了作者对爱情和人生的思考。它以简洁而深刻的语言,表达了人们在离别中的痛苦和对爱情的渴望。同时,诗中运用了自然景物的意象,增强了诗词的意境和感染力。整首诗词给人一种深情而忧伤的感觉,让人对离别和时光的流逝产生共鸣。
落日熔金万顷,晴岚洗剑双锋。紫枢元是黑头公。佳处因君愈重。分得湖光一曲,唤回庐岳千峰。清尊今夜偶然同。早晚商岩有梦。
柳树得春风。一低复一昂。谁能空相忆。独眠度三阳。
惜春连日醉昏昏,醒后衣裳见酒痕。细水浮花归别涧,断云含雨入孤村。入闲易有芳时恨,地胜难招自古魂。惭愧流莺相厚意,清晨犹为到西园。
我所思兮,延陵季子,别来九春。笑是非浮论,白衣苍狗,文章定价,秋月华星。独步岷峨,后身坡颍,何必荀家有二仁。中朝里,看叔兮衮斧,伯也丝纶。洛中曾识机云。记玉立堂堂九尺身。叹苕溪渔艇,幽人孤往,雁山马鬣,吊客谁经。宣室厘残,玄都花谢,回首旧游存几人。新腔美,
今年六十六,世寿有延促。无生火炽然,有为薪不续。出谷与归源,一时俱备足。
上书北阙妨何事,笑杀孤寒孟浩然。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。