新篁爷翠葆,曲径通深窈。
夏果收新脆,金丸落,惊飞鸟。
浓霭迷岸草。
蛙声闹,骤雨鸣池沼。
水亭小,浮萍破处,檐花帘影颠倒。
纶巾羽扇,困卧北窗清晓。
屏里吴山梦自到。
惊觉,依然身在江表!
周邦彦(一○五六~一一二一),字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。神宗元丰六年(一○八三),献《汴都赋》,七年,爲太学正(《续资治通鑑长编》卷三四四)。出爲庐州教授。哲宗元祐八年(一○九三),知溧水县(《景定建康志》卷二七)。还爲国子监主簿。元符元年(一○九八),除正字(《续资治通鑑长编》卷四九九)。徽宗即位,爲校书郎,迁考功员外郎,卫尉、宗正少卿,兼议礼局检讨。政和元年(一一一一),以直龙图阁知河中府(《宋会要辑稿》选举三三之二六),未赴。二年,改知隆德府,徙明州,入拜秘书监,进徽猷阁待制、提举大晟府。未几,知顺昌府,徙处州。提举南京鸿庆宫。宣和三年卒,年六十六。周邦彦是宋着名词人,有词集《清真集》二十四卷。另有《清真杂着》三卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。事见《王观堂先生全集·清真先生遗事》。《东都事略》卷一一六、《咸淳临安志》卷六六、《宋史》卷四四四有传。周邦彦诗,据《永乐大典》、《岁时广记》等书所录,编爲一卷。
《隔浦莲近拍·新篁爷翠葆》是宋代诗人周邦彦创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
新篁爷翠葆,曲径通深窈。
夏果收新脆,金丸落,惊飞鸟。
浓霭迷岸草。蛙声闹,骤雨鸣池沼。
水亭小,浮萍破处,檐花帘影颠倒。
纶巾羽扇,困卧北窗清晓。
屏里吴山梦自到。惊觉,依然身在江表!
译文:
新生的竹子翠绿欲滴,弯曲的小径通向深邃幽深的地方。
夏天的果实收获新鲜脆甜,金色的果实掉落下来,惊起了飞鸟。
浓密的雾霭迷失了岸边的草地。蛙声嘈杂,猛烈的雨声响彻池塘湖泊。
水亭很小,漂浮的浮萍破开了水面,檐下花影颠倒。
穿着丝绸巾帽,手持羽毛扇子,困倦地躺在北窗前,清晨的阳光透过窗户。
屏风后的吴山梦境自然而然地出现。惊觉之后,发现自己依然身处江表(指离开江南地区)。
诗意和赏析:
这首诗词以自然景物为背景,通过描绘竹子、小径、果实、雨声等元素,展现了一幅清新、宁静的田园景象。诗人以细腻的笔触描绘了自然界的细微变化,如新生的竹子、果实的收获、雨声的嘈杂等,使读者仿佛置身其中。
诗中的水亭、浮萍、檐花等形象,增添了一丝诗意和浪漫的氛围。纶巾羽扇、北窗清晓等描写则展现了一种闲适、宁静的生活态度。最后,诗人通过屏风后的吴山梦境,表达了对故乡的思念和对离乡之人的感慨。
整首诗词以自然景物为线索,通过细腻的描写和意象的运用,展示了作者对自然的热爱和对故乡的思念之情。读者在阅读中可以感受到自然的美妙和宁静,同时也能体会到离乡背井的人的思乡之情。这首诗词以其细腻的描写和深情的表达,给人以美的享受和思考的空间。
江左一世称名公,首出刘惔与王-濛。自高直以天自况,何止数仞言高墉。虚声一传实何在,但知景附而风从。我朝诸公门户阔,普纳万象如虚空。群才俱入大鑪鞴,铸人端如金在鎔。又如东君一布令,白者自白红自红。岩岩千载玉局老,少年径以吾道东。首干乐全次六一,二公自是燕许宗
回望湓城远,西风吹荻花。暮潮江势阔,秋雨雁行斜。多醉浑无梦,频愁欲到家。渐惊云树转,数点是晨鸦。
衡岳早来雨,湘江增绿波。小舟浮似屋,香草结为蓑。水定见鱼影,夜清闻櫂歌。悠悠百年梦,醒少醉时多。
杜宇啼时花正开。惨惨风林叫竹鸡,冥冥山路晓光微。尽在疏枝冷蕊中。一枝清峭临荒岸。
前岁嘉兴火,僧居化劫灰。四方持钵去,千里渡江来。心向王城讲,缘从海客回。水天闻唳鹤,不复有尘埃。
阿母瑶池宴穆王,九天仙乐送琼浆。漫矜八骏行如电,归到人间国已亡。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。