满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟。
可惜不当湖水面,银山堆里看青山。
黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。
《雨中登岳阳楼望君山二首》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
满川风雨独凭栏,
绾结湘娥十二鬟。
可惜不当湖水面,
银山堆里看青山。
译文:
站在雨中登上岳阳楼,
眺望君山,满眼风雨,
我心情萧索,独自倚栏而立。
我想起了湘娥的传说,
她系着十二鬟发,美丽而哀伤。
可惜眼前的景色并没有出现在湖水的面前,
而是在银山之间,我借此观赏着青山的美景。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了黄庭坚雨中登上岳阳楼,俯瞰君山的景色。诗人站在楼上,感受着满天的风雨,情绪低沉。他眺望着君山,想起了湘娥的传说。湘娥是岳阳楼的民间传说中的人物,相传她因爱情不顺而投湖自尽,留下了美丽而哀伤的传说。诗人将自己的心情与湘娥的形象相联想,表达了自己内心的凄凉和忧伤。
然而,诗人感叹道,遗憾的是眼前的景色并没有出现在湖水的面前,而是在银山之间。这里的银山指的是岳阳楼周围的山峦,表达了诗人登楼时所见到的美景。诗人以银山堆积着的青山为背景,突出了君山的壮丽和远大,同时也凸显了自己与君山之间的距离和遗憾之情。
整首诗以雨中登楼的景色为背景,通过描绘诗人的情感和对君山的思念,表达了对逝去的美好事物的怀念和对现实的痛苦感。诗人通过将个人情感与自然景色相结合,展示了对生活的矛盾感和对远方美好事物的向往。这首诗词既展示了诗人的感受,也通过对景色的描绘,给读者带来了美的享受和思考。
独树倚亭新月入,城墙四面锁山多。去年今夜还来此,坐见西风袅鹊窠。
朱帘乍卷层烟起。露华深浅初疑洗。困倚玉阑风。绮罗知几重。向人如有意。不醉何时醉。便得一枝红。犹胜两鬓空。
月斜孤馆傍村行,野店高低带古城。篱上晓花斋后落,井边秋叶社前生。饥乌索哺随雏叫,乳牸慵归望犊鸣。荒草连天风动地,不知谁学武侯耕。
燕目未归马未角,卞子抱玉无两脚。孤城食尽兵未却,度笮中怀挂一索。我辈於此酒宜酌,百岁千秋奈何乐。
寇叔情何厚,邮筒数得书。前春应上冢,能访酒家无。
浅量能消酒几杯,争如俗子厌人来。明朝定到梅山下,不管梅花开未开。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。