山僧下山时,僧送不出山。
但问下山僧,此去几时还。
乳水闲一孔,白云留半间。
只恐僧还少,僧还谁闭关。
《送李希贤提两浙学》是明代罗玘创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
山僧下山时,
僧送不出山。
但问下山僧,
此去几时还。
乳水闲一孔,
白云留半间。
只恐僧还少,
僧还谁闭关。
诗意:
这首诗词描绘了一个山僧离开山区的情景。山僧要离开山区,但其他僧人却不能送他出山。诗人询问下山的僧人,不知他何时会归来。山下有一窟乳水,白云围绕着半个天空。诗人只担心离开的僧人会渐渐减少,而不知道有谁会替他们守护山门。
赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一种离别的情感,表达了离开者对归来的渴望和留恋之情。通过山僧下山的场景,诗人抒发了对离别和归乡的思考与期待。
诗中的"乳水闲一孔"和"白云留半间"通过对自然景物的描写,表达了离别时的无奈和留恋之情。乳水是山中的泉水,而白云则是山间的常见景观,它们象征着离开者与山间自然的纽带。乳水只是一小孔,白云只是半片天空,这种映衬下,离别者的离去显得更加无法割舍。
诗的最后两句"只恐僧还少,僧还谁闭关"则表达了诗人对离开者回归的担心和对留守者的期望。诗人担心,随着离开者的逐渐减少,留守者的人数也会变少,而不知道有谁会留守山门。
整首诗词以简练的语言展现了离别的情感,通过自然景物的描绘和对离别者与留守者的思考,表达了人们对故土的眷恋、对离别的痛感以及对回归的期盼。
身在山中不见山,却因远看更孱颜。煌煌三秀如堪采,拂石眠云未忍还。
啾啾冻草群飞雀,袅袅高林独啸猿。忽忆淮南春意动,早梅池馆断鸿天。
池边草色迎人绿,庭下榴花照地红。晓献瑶觞千万寿,鸣梢声入宝慈宫。
琉璃百顷水仙家,风静湖平响钓车。寂历疏松欹晚照,伶俜寒蝶抱秋花。困眠不觉依蒲褐,归路相将踏桂华。更著纶巾披鹤氅,他年应作画图夸。
寒更玉漏催,晓色御前开。泱漭云阴积,氤氲风雪回。山知银作瓮,宫见璧成台。欲验丰年象,飘摇仙藻来。
楼上华筵日日开,眼前人事只堪哀。征车自入红尘去,远水长穿绿树来。云雨暗更歌舞伴,山川不尽别离杯。无由并写春风恨,欲下郧城首重回。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。