水声山色两模糊,闲看云来去。
则我怨结愁肠对谁诉?
自踌躇,想这场烦恼都也由咱取。
感今怀古,旧荣新辱,都装入酒葫芦。
《小桃红·水声山色两模糊》是元代作家王实甫的作品。这首诗描绘了诗人的心情和对生活的思考。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
水声山色两模糊,
闲看云来去。
则我怨结愁肠对谁诉?
自踌躇,
想这场烦恼都也由咱取。
感今怀古,
旧荣新辱,
都装入酒葫芦。
中文译文:
水声和山色都变得模糊,
我闲坐观看云彩升起和消散。
那么我埋怨着,痛苦的心事该向谁倾诉呢?
自己犹豫不决,
想着这些困扰都是我自己带来的。
感受着现在,怀念着古时的荣耀和今天的耻辱,
都装在酒葫芦里。
诗意和赏析:
这首诗以描绘自然景色的方式,表达了诗人内心的困扰和思考。水声和山色变得模糊,可能象征着诗人对于世事的感知变得模糊不清。诗人坐在一旁,静静地观察着云彩的变化,思考着自己内心的痛苦和困扰。
诗中的"我"埋怨着自己的愁苦,却不知向谁倾诉。这种孤独和无助的感觉在诗中体现得深刻。诗人踌躇不决,意识到这些困扰都是自己造成的,暗示着他对自身责任的认识。
最后两句表达了诗人对过去的怀念和对现实的反思。他回忆起古时的荣耀和今天的耻辱,将这些情感都装在酒葫芦中。酒葫芦作为一种象征物,可能代表着诗人的心灵容器,他将自己的情感和思考都收纳其中。
整体上,这首诗通过对自然景色的描绘,表达了诗人内心的困扰和思考。诗人深感孤独和无助,同时也认识到自己造成困扰的责任。通过对过去和现实的对比,他思考着生活的意义和自身的处境。这首诗以简洁的语言和意象,展示了王实甫对人生的深思和情感的抒发。
九夏赤旱百井枯,三秋积雨釜生鱼。淩高径醉不易图,问底黄叶今有无。愿致皎白来庭除,昏瞳烂卷勤卷舒。管中一班聊自娱,未羡北里鸣笙竽。少日用壮胆力麤,六鳌可取负而趋。谁谓衰迟百病余,雀鼠入屋不受驱。长铗长铗归来乎,泥净没胫行无车。咄嗟蜡屐非双凫,安得翩然过故都。
若人富文史,皮里罗阳秋。婉此建安格,当从古人求。醉侯岂可縻,当封富民侯。
阆苑人间虽隔,遥闻圣德弥高。西离仙镜下云霄。来献千岁灵桃。上祝皇龄齐天久,犹舞蹈、贺贺圣朝。梯航交凑四方遥。端拱永保宗祧。
转过斜桥峡,林疏见草堂。松涛翻面浪,花雨杂天香。归鸟云千树,幽人月半床。凭阑忆明远,露下生微凉。
终朝采绿,不盈一匊。予发曲局,薄言归沐。终朝采蓝,不盈一襜。五日为期,六日不詹。之子于狩,言韔其弓。之子于钓,言纶之绳。其钓维何?维鲂及鱮。维鲂及鱮,薄言观者。
君不见吴王宫阁临江起,不见珠帘见江水。晓气晴来双阙间,潮声夜落千门里。句践城中非旧春,姑苏台下起黄尘。只今唯有西江月,曾照吴王宫里人。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。