言念将别。
睹物伤情。
赠尔话言。
要在遗名。
惟此遗名。
可以全生。
诗词:《答枣腆诗》
言念将别。
睹物伤情。
赠尔话言。
要在遗名。
惟此遗名。
可以全生。
中文译文:
说出我思念即将分别的心情,
看到物品使我感伤。
给你留下我寄予的话语,
希望它们能成为我留存的名声。
只有这个名声,
才能使我完整地存在。
诗意和赏析:
这首诗词出自魏晋时期的作者石崇之手。它表达了作者面临离别时的思念之情,并暗示了他希望通过留下名声来延续他的存在。
诗的第一句,“言念将别”,表达了作者要表达离别之情的愿望。他希望将自己的思念之情通过言语传达出来。
第二句,“睹物伤情”,描绘了作者在离别之际,看到一些身边的物品或景物时所引发的伤感和思念之情。
第三句,“赠尔话言”,表示作者将自己的话语和思念赠予对方,可能是通过书信或口头表达。
第四句,“要在遗名”,意味着作者希望自己的名声能够留存下来,作为他存在的一种方式。
最后两句,“惟此遗名,可以全生”,强调了作者认为只有通过留下名声,他才能在某种程度上延续自己的生命,使自己的存在得以完整。
这首诗词通过简洁而深沉的语言,表达了作者对离别的思念之情和对名声的追求。它揭示了人们在面临离别时,思念和留存的渴望,以及对名声和存在的重视。
情态云閒,身心月寒。鼻孔气出快,髑髅津沥乾。鳞龙游跃兮雨翻雷吼,鲲鹏变化兮海运风抟。
为齐臣子者,此日若无闻。独有王孙贾,能知慰倚门。
东望长安山复山,数峰还出两峰间。搅衣来即三年戌,引客聊为一日闲。身似暮云低更好,心如归鸟倦知还。圣朝倘得收遗物,叹息搔头鬓已斑。
牛羊下来久,各已闭柴门。风月自清夜,江山非故园。石泉流暗壁,草露滴秋根。头白灯明里,何须花烬繁。
选胜南郊结草堂,幽清绝似午桥庄。林鸠唤雨山光暝,畦稻舒花水气长。携酒秋清观纳稼,杖藜春晚看条桑。粢盛献享修祠罢,合族筵开乐未央。
珉玉玢幽,裹蹄精良。既刻厥文,亦铸之章。象德维河,至静而方。辅我光尧,万夺无疆。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。