记烧烛、雁门高处。
积雪封城,冻云迷路。
添尽香煤,紫貂相拥、夜深语。
苦寒如许,难和尔、凄凉句。
一片望乡愁,饮不醉,垆头驼乳。
无处,问长城旧主,但见武灵遗墓。
沙飞似箭,乱穿向,草中狐兔。
那能使、口北关南、更重作,并州门户。
且莫吊沙场,收拾秦弓归去。
《长亭怨 与李天生冬夜宿雁门关作》是清代屈大均创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
长亭怨 与李天生冬夜宿雁门关作
朝代:清代
作者:屈大均
记烧烛、雁门高处。
积雪封城,冻云迷路。
添尽香煤,紫貂相拥、夜深语。
苦寒如许,难和尔、凄凉句。
一片望乡愁,饮不醉,垆头驼乳。
无处,问长城旧主,但见武灵遗墓。
沙飞似箭,乱穿向,草中狐兔。
那能使、口北关南、更重作,并州门户。
且莫吊沙场,收拾秦弓归去。
诗意:
这首诗词描绘了作者在雁门关宿营的冬夜中的感受和思绪。他记得在高处燃烧的蜡烛和雁门的景色。厚厚的积雪封锁了城市,冻云使他迷失了方向。他用香煤取暖,与紫貂相依为伴,深夜交谈。作者感受到了严寒,这样的寒冷难以与他的伴侣、凄凉的境况相比。
他怀着对家乡的思念,却无法通过饮酒来麻醉自己,只能苦苦忍受。他追问长城的旧主,却只见到了武灵的墓地。沙尘像箭一样飞扬,乱穿过草地中的狐狸和兔子。这样的情景怎么能使他对北方的口岸和南方的关口更加重视,并且恢复并州的门户呢?
作者劝告自己不要再怀念沙场的事情了,该收拾好秦弓,回去了。
赏析:
《长亭怨 与李天生冬夜宿雁门关作》描绘了一个冬夜中的凄凉景象和作者的思绪。通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,诗词给人一种寒冷和孤寂的感觉。作者通过对香煤和紫貂的描写,以及与伴侣的夜间交谈,表达了对温暖和亲密关系的渴望。诗中还出现了长城和沙场的意象,进一步增强了诗词的历史感和沧桑感。
整首诗词以冬夜的凄凉为背景,通过描绘自然景物和个人情感,展现了作者对家乡和温暖的思念,以及对历史和命运的思考。这首诗词通过细腻的描写和凄美的情感表达,使读者在感受到寒冷和孤寂的同时,也能感受到作者内心的痛苦和追求。
江左一世称名公,首出刘惔与王-濛。自高直以天自况,何止数仞言高墉。虚声一传实何在,但知景附而风从。我朝诸公门户阔,普纳万象如虚空。群才俱入大鑪鞴,铸人端如金在鎔。又如东君一布令,白者自白红自红。岩岩千载玉局老,少年径以吾道东。首干乐全次六一,二公自是燕许宗
回望湓城远,西风吹荻花。暮潮江势阔,秋雨雁行斜。多醉浑无梦,频愁欲到家。渐惊云树转,数点是晨鸦。
衡岳早来雨,湘江增绿波。小舟浮似屋,香草结为蓑。水定见鱼影,夜清闻櫂歌。悠悠百年梦,醒少醉时多。
杜宇啼时花正开。惨惨风林叫竹鸡,冥冥山路晓光微。尽在疏枝冷蕊中。一枝清峭临荒岸。
前岁嘉兴火,僧居化劫灰。四方持钵去,千里渡江来。心向王城讲,缘从海客回。水天闻唳鹤,不复有尘埃。
阿母瑶池宴穆王,九天仙乐送琼浆。漫矜八骏行如电,归到人间国已亡。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。