诗词大全

《董行成》

唐怀州河内县董行成能策贼。
有一人从河阳长店,盗行人驴一头并皮袋。
天欲晓,至怀州。
行成至街中,见之,叱曰:“个贼住!即下驴来!”遂承伏。
人问何以知之。
行成曰:“此驴行急而汗,非长行也;见人则引缰远过,怯也;以此知之。
”捉送县,有顷,驴主寻踪至,皆如其言。

作者介绍

佚名,应月泉吟社徵诗(《月泉吟社诗》)。

作品评述

董行成翻译及注释

翻译
唐朝怀州河内县,有个叫董行成的人,能一眼就分辨出对方是否贼匪。 有一名贼人在河阳长店偷得路人一头驴和皮袋,在天快破晓时赶到怀州境内,正巧碰到董行成迎面而来。董行成一见他就大声喝道:“你这贼子给我站住!立即从驴上下来!” 那人一听立即下驴认罪。 事后有人问董行成如何看出那人是贼,董行成说:“这头驴因长途急行而流汗,不是走了很长的路;而是这人见了路人也会引驴绕路,这一定是因他心虚;所以我判定他一定是贼。” 董行成将盗贼送到县衙,不一会儿,驴的主人寻着踪迹找来了,实际情况和董行成说的一模一样。

注释
策:辨认
至:到
遂:于是
人问何“以”知之:凭借
以此知“之”:代词,代这个小偷

  • 《酹江月 酒边》

    一年佳景,又新橙快意,重呼**。争奈情人垂信约,误听几番风竹。□□□□,鱼沉雁香,懒听相思曲。少年狂梦,黄梁早已先熟。烈士壮心犹在,唾壶敲碎,此恨何时足。太息旧交风雨散,大半已归鬼*。对酒凄凉,欲□谁诉,唤起苍虬玉。*床大叫,为予更剪明烛。

  • 《黄梅》

    林梢脆实荐辛酸,尚记儿时刮目看。老去齿牙无复昔,晓枝犹喜堕金丸。

  • 《行春辞九首》

    绿杨无力暖相依,不管黄莺诉落晖。水被鱼吹成雨点,花为蝶扰逐风飞。

  • 《次韵王子慎玉田道中一首兼呈韩公美阁老》

    东晋风流属子猷,开元峭直让韩休。丝纶对掌惊三雋,尊酒更酬失四愁。古道阴阴槐树老,归鸿杳杳荻花秋。浩然诗思天涯远,月满江南小谢楼。

  • 《暮春江上送别》

    一片潮声下石头,江亭送客使人愁。可怜垂柳丝千尺,不为春江绾去舟。

  • 《晚归严明府题门》

    降士林沾蕙草寒,弦惊翰苑失鸳鸾。秋中回首君门阻,马上应歌行路难。

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。