见羞容敛翠,嫩脸匀红,素腰袅娜。
红药阑边,恼不教伊过。
半掩娇羞,语声低颤,问道有人知么。
强整罗裙,偷回波眼,佯行佯坐。
更问假如,事还成后,乱了云鬟,被娘猜破。
我且归家,你而今休呵。
更为娘行,有些针线,诮未曾收啰。
却待更阑,庭花影下,重来则个。
欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。
《醉蓬莱》是宋代文学家欧阳修的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
见羞容敛翠,嫩脸匀红,
素腰袅娜。红药阑边,
恼不教伊过。半掩娇羞,
语声低颤,问道有人知么。
强整罗裙,偷回波眼,
佯行佯坐。更问假如,
事还成后,乱了云鬟,被娘猜破。
我且归家,你而今休呵。
更为娘行,有些针线,诮未曾收啰。
却待更阑,庭花影下,重来则个。
诗意:
《醉蓬莱》描述了一场私密的爱情场景。诗中的女子羞怯地收敛着她的翠色容颜,脸颊红晕如花,身材修长婀娜。她站在红色的药阑边,心烦意乱,不肯让他过去。她的羞怯只露出一半,声音低颤,问道是否有人知晓。她勉强整理着罗裙,偷偷地回望他,装作行走和坐下的样子。她进一步询问,如果事情完成后,是否会扰乱她的云鬓,被娘猜破。她决定先回家,而他现在应该离去。她提醒他要小心行动,还有一些针线没有收好。但是,等待更晚时刻,在庭院花影的掩映下,他们可以再次见面。
赏析:
《醉蓬莱》以细腻的笔触描绘了一种缠绵悱恻的爱情情景。诗中展现了女子的羞怯和戒备,她在红药阑边拦阻男子,同时表露内心的期待和不安。她的语声低颤,语气含蓄而温柔。男子则以佯装的方式回应女子的期盼,两人之间流露出一种暧昧和忍耐的情感。诗中对细节的描写和形象的运用,如女子的羞容、红药阑、云鬓等,增加了诗词的艺术感和情感的层次。通过这首诗词,欧阳修将读者带入了一个美丽而含蓄的爱情世界,展示了他对情感细腻的揣摩和刻画的才华。
秋鏁烟岚日未曦,道情欲话老僧期。旋烹茶竃心先喜,摇撼松风睡思迟。鹤唳九霄堪入画,云平三界化无私。真宗象教非虚说,对境成空是我师。
巡檐修竹晚风敲,古寺僧归月下桡。童子闭门无一事,只须清坐过中宵。
南游何所为,一箧又空归。守道安清世,无心换白衣。深溪猿共暮,绝顶客来稀。早晚还相见,论诗更及微。
携筇信步,郊外闲游。路傍忽见骷髅。眼里填泥,口内长出臭莸。潇洒不肯重说,更难为、再骋风流。想在日,劝他家学道,不肯回头。耻向街前求乞,到如今,显现白骨无羞。若悟生居火院,死堕阴囚。决裂心灰慷慨,舍家缘、物外真修。神光灿,得祥云衬步,直赴瀛洲。
晓发别修门,湖山雾气昏。百年培正脉,今日罪忠言。列节关宗社,生还赖圣恩。部天天不语,顾及见亲存。
暮云收尽,霁霞明、高拥一轮寒玉。帘影横斜房户静,小立啼红蔌蔌。素鲤频传,蕉心微展,双蕊明红烛。开门疑是,故人敲撼窗竹。长记那里西楼,小寒窗静,尽掩风筝鸣屋。泪眼灯光情未尽,尽觉语长更促。短短霞杯,温温罗帕,妙语书裙幅。五湖何日,小舟同泛春绿。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。